雙語：美國女孩教你如何夸贊漂亮男生
A cute guy
夸贊某男生長得帥，一般都先想到的是handsome，但是你知道嗎？美國人常說的卻是：He's so cute. 有的同學(xué)可能會說cute是用來形容可愛的“美眉”或小孩子的，比如在cute kitten，cute dog，cute baby等中它均表示“小巧”，“惹人愛的”，“可愛的”意思，而在cute girl，cute guy中則表示“迷人，好看，有魅力”的意思。
在美劇Friends中也經(jīng)常出現(xiàn)類似的句子：He's so cute . 或者：He's way too cute to be straight. 他實在太可愛了，所以他一定不會是異性戀。
另外cute和meet搭配的話就是a cute meet: 一次浪漫的邂逅。
在制造浪漫的高手筆下，浪漫小說或愛情電影中男女主人公相遇的那一刻，或者是一見鐘情(love at the first sight)，或者是與對方有了那種奇妙的感覺(magic/the chemical feeling)。這種情形下的相遇和相識就是cute meet。
形容男生可愛除了用cute這個詞以外，還可以用adorable。但相比之下，cute給人感覺比較俏皮，而adorable則是表現(xiàn)出一種讓人強烈喜歡的可愛。雖然我們可以拿adorable來形容男士可愛，但是這個詞在使用上要多加小心。
因為在美國男生公開稱贊男生adorable是件很奇怪的事情，唯一的可能就是這個人是同性戀。所以在美國切記不要隨便稱男士同性adorable。
除此之外，adorable還可以用來形容小孩：Your baby is so adorable. 你的嬰兒真可愛。
或是形容寵物：I like your kitten because it is so adorable. 我喜歡你的小貓咪因為它好可愛。
還有這樣一個動詞短語：act cute/adorable. 裝可愛。
如：He knows how to act cute to get her heart。
他知道如何裝可愛來博得她的心。
除去以上說的說法，大家還會見到這樣的評價：He is so sweet. 他真的好溫柔體貼喔/他好討人愛哦。
sweet也是個用途很廣的形容詞，只要有令人感動的事情或是讓人覺得心里產(chǎn)生那種甜甜的感覺，都可以用sweet這個詞。
責(zé)任編輯：hdwmn_LHJ
- 相關(guān)閱讀:
- 《2017澳大利亞留學(xué)報告》出爐:中國學(xué)生留澳選擇專更理性2017-10-09烏魯木齊將建成義務(wù)十五年免費特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 祁縣人民政府原黨組成員、副縣長李耀強被開除黨籍
2026-08-11 17:30 - 邱長寶任中共成都市新津區(qū)委副書記
2026-08-11 17:04 - 我國國際航線網(wǎng)絡(luò)持續(xù)優(yōu)化 更好滿足入境游需求
2026-08-11 17:04 - 江蘇省南京市人大常委會原主任龍翔一審被判死緩
2026-08-11 17:04 - 黑龍江省哈爾濱市醫(yī)療保障局原黨組書記、局長楊天悅接
2026-08-11 17:04 - 南充市嘉陵區(qū)人民政府黨組成員、副區(qū)長任毅接受紀(jì)律審
2026-08-11 17:04 - 菲律賓因極端降雨天氣死亡人數(shù)升至19人
2026-08-11 15:55
- 祁縣人民政府原黨組成員、副縣長李耀強被開除黨籍
- 猜你喜歡:
-
北京啟動基礎(chǔ)教育課程教學(xué)改革六大行動，將建一批實驗校2024-08-27職校：開啟收獲知識與快樂的新旅程2024-09-03
- 評論(雙語：美國女孩教你如何夸贊漂亮男生)已有0條評論