精通8門語言，47歲起學(xué)漢語　這個語言達(dá)人不簡單

　　海都網(wǎng)—海峽都市報閩南版訊 一個人，究竟能掌握幾門語言呢？有人說，就一門漢語也沒學(xué)精，還能學(xué)那么多嗎？嘿，你還真別說，剛到大陸時，臺灣人陳貴祥就不會說漢語，可他會芬蘭語等7門語言。47歲時，陳貴祥才開始自學(xué)漢語，如今，他已經(jīng)能熟練掌握漢語聽說。對于語言，陳貴祥認(rèn)為，要敢說敢講，還要觸類旁通。

3歲起移居芬蘭 精通7國語言

　　陳貴祥出生于臺灣，3歲時隨家人赴芬蘭定居，在芬蘭首都赫爾辛基一家著名的外交官子弟學(xué)校就學(xué)。

　　“當(dāng)時，全校共有2000多名學(xué)生，就我一個黃種人。”在陳貴祥的印象里，由于語言不通，自己很無助，甚至不敢與小朋友們交流。漸漸地，與伙伴們相熟之后，陳貴祥也開始跟他們有說有笑了。

　　由于周邊同學(xué)，幾乎都是歐洲各地的外交官子弟，再加上外交官子弟學(xué)校對外語學(xué)習(xí)有較為嚴(yán)格的要求，在長期的耳濡目染下，陳貴祥很快就學(xué)習(xí)掌握了多種語言。到了十四歲時，他已經(jīng)精通芬蘭語、英語、德語、法語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語等多種語言，而對漢語，當(dāng)時的陳貴祥卻一竅不通。

　　27歲時，陳貴祥碩士畢業(yè)后，他輾轉(zhuǎn)到了德國，做外貿(mào)生意。兩年后，他又到了巴西，在那里，陳貴祥的事業(yè)版圖逐漸擴張，從歐洲延伸到南美，成為當(dāng)?shù)匾驗樵谀厦馈⒂绕涫前臀魃探绲闹龋藗兎Q他為“巴西陳”。

　　在生意場上，陳貴祥的“語言通”，也給了他很大的幫助。有一次，公司貨物出了點事故，工作人員打電話用英語跟葡萄牙客戶溝通，盡管能交流，但卻不是很順暢。結(jié)果，陳貴祥一通電話過去，用葡萄牙語一番交流，就跟客戶解釋清楚了。

K歌學(xué)漢語 47歲重拾“家鄉(xiāng)話”

　　1996年，陳貴祥47歲，第一次踏上大陸的土地。“改革開放之后，中國經(jīng)濟發(fā)展迅猛，吸引我回國投資創(chuàng)業(yè)。”

　　陳貴祥的第一站，來到了東莞，與臺商合作，做鞋材貿(mào)易生意。作為一個中國人，陳貴祥最尷尬的是，不會說漢語，也看不懂中文。“有時候公司開會，對著我這個中國人，還得說英語。”

　　于是，陳貴祥下定決心，學(xué)中文。對此，他有一個獨門絕招：唱K。當(dāng)時，卡拉OK非常流行，陳貴祥也經(jīng)常和朋友們一起去唱K。唱K時，屏幕上會出現(xiàn)歌詞和相應(yīng)的拼音，于是，語言天賦極佳的陳貴祥“照字讀經(jīng)”，邊唱邊學(xué)，很快就學(xué)得有模有樣了。一年后，陳貴祥就能熟練地用漢語與人交流了。

　　在認(rèn)字上，陳貴祥也有一個絕招：發(fā)短信。為此，他經(jīng)常跟朋友們發(fā)短信，用拼音輸入法打字。剛開始時，連“在”和“再”，陳貴祥也分不清楚，但現(xiàn)在的他，掌握了90%的漢語聽說，15%的漢字辨別與讀寫能力。“還有很多不懂的地方，還要繼續(xù)學(xué)，活到老，學(xué)到老嘛。”此外，陳貴祥還學(xué)會了閩南話。

　　對于自己的定位，他說“我是歸僑，是臺商，更是一名黃皮膚、黑頭發(fā)的中國人”。閑暇時候，了解中國源遠(yuǎn)流長的歷史和博大精深的文化是他最大的愛好。他癡迷、享受于其中，也由此獲得人生的感悟。

語言是相通的

敢講就熟能生巧

　　“對于學(xué)外語的人來說，學(xué)第一門、第二門外語時最困難，第三第四門就簡單多了。”陳貴祥認(rèn)為，學(xué)外語要觸類旁通，因為語言都是相通的。熟練掌握了一兩種語言的規(guī)律，學(xué)其他語言就駕輕就熟了。對于中國人學(xué)外語，陳貴祥也有自己的看法：中國人比較含蓄，也怕講得不好，不敢開口講外語，越不敢講就越講不好。其實，畢竟不是自己母語，講錯了，講得不好，也沒什么關(guān)系，關(guān)鍵要敢講，熟能生巧。

　　在大陸，陳貴祥經(jīng)常聽見有人說，“早知道，當(dāng)年就該好好讀書，書到用時方恨少啊。”對此，陳貴祥說，在人生的每一個階段，就該做好那個階段該做的事。當(dāng)學(xué)生，就要好好讀書；工作后，就要努力工作。不要在當(dāng)學(xué)生時不讀書，到了工作后才懊惱。（本網(wǎng)記者 莊奕燁）