2017年12月英語六級長難句拆分掌握5大信號

來源:新東方在線 2017-06-21 17:41 http://m.zlytsxxsbc.cn/

　　四六級英語閱讀、翻譯等題型中所提供的文章，一直包含有長難句的部分，下面新東方在線六級頻道帶大家領(lǐng)略拆分長難句的幾個信號點！

　　長難句的第一個最重要的特點就是長，句子太長對我們小伙伴們理解句子分析句子來說，難度就加大了不少。所以想要讀懂長難句，我們首先要做的就是要先把較長的句子拆分成比較短的幾個句子。

　　信號點一：標(biāo)點符號

　　標(biāo)點符號是我們選擇拆分點的第一個信號。如果小伙伴們在句子中發(fā)現(xiàn)了標(biāo)點符號的話，就要多留個心眼，因為這很有可能就是我們拆分句子的下手點。如果句子中出現(xiàn)了兩個逗號的話，兩個逗號之間的內(nèi)容就構(gòu)成了插入語，破折號同理，兩個破折號之間的內(nèi)容也做插入語的成分，而插入語的內(nèi)容對整個句子沒有影響，可以略過不翻譯或者單獨翻譯。句子中只出現(xiàn)一個破折號的時候，破折號后面的內(nèi)容起解釋說明的作用;而句子中的分號的作用相當(dāng)于“and”，表示并列關(guān)系，前后內(nèi)容可以拆分成兩個句子來翻譯。

　　信號二：連詞

　　表示并列結(jié)構(gòu)的并列連詞包括：and、or、but、yet、for等，遇到并列結(jié)構(gòu)的時候，小伙伴們就把連詞前后的句子拆分成兩個句子來翻譯就可以了。從句的從屬連詞which、that、when、how、if等，出現(xiàn)這些詞匯的句子，小伙伴們就按照正常的從句進行翻譯就可以了。

　　信號三：介詞

　　小伙伴們在句子中遇到介詞的時候，也要多加留心，我們也可以選擇從介詞這里下手，對句子進行拆分。介詞引導(dǎo)介詞短語，介詞短語在句子中可以充當(dāng)定語、狀語等起修飾作用的成分。

　　信號四：不定式符號to

　　不定式符號to也是小伙伴們在遇到長難句的時候可以看做是拆分信號的其中一個信號。不定式符號to引導(dǎo)不定式短語，在句子中除了可以充當(dāng)主語、賓語、表語、補語等主干成分之外，還可以做定語、狀語等修飾成分。

　　信號五：分詞

　　分詞是可以用作拆分信號中的最后一種信號了。分詞包括現(xiàn)在分詞和過去分詞兩種，在句子中可以充當(dāng)定語和狀語等修飾部分。

　　長難句是小伙伴們考四六級的重難點，也是一個關(guān)鍵點。攻克了長難句這一關(guān)，很多棘手的問題也就迎刃而解了。小伙伴們在復(fù)習(xí)的時候要多多練習(xí)拆分長難句，多練才能最能獲得最大的成效。

責(zé)任編輯：凌芹莉