“bad apple”是什么意思？水果英語單詞各類意思短語匯總
葡萄篇
說起葡萄，咱們中國的諺語里有“吃不著葡萄說葡萄酸”的說法，其實英文里也是一樣的——“sour grapes”，這個從字面就可以猜出來，就是“酸葡萄”了！
例句：
I don‘t care that I didn’t win the car。 I wouldn‘t want a car and I prefer walking， anyway。 I suppose that’s just sour grapes。
我不在乎我沒贏得那輛轎車，本來我就不想要，我還是覺得步行比較好。也許我只不過是吃不到葡萄說葡萄酸吧。
櫻桃篇
英文中，最常用到櫻桃cherry的諺語是“bowl of cherries”，試想，當你看到一碗紅紅的、令人垂涎三尺的櫻桃，是不是感到生活很幸福、很美好？
所以“bowl of cherries”就是指精彩的、絕妙的（意同to be wonderful）。
例句：
Life is a bowl of cherries
生活像一碗櫻桃，暗指生活美好簡單。
Life is not always a bowl of cherries，isn‘t it？
人生不如意十之八九，別氣餒。
另外，cherry-pick?是指優選、精挑細選的意思。
例句：
The club is in debt while others are queuing to cherry-pick their best players。
這家俱樂部債臺高筑，其他俱樂部則排著隊等候挑選它最優秀的球員。
檸檬篇
之前看過一個甲殼蟲系列的經典廣告，題目就是《Lemon》。那么，a lemon是說一個檸檬嗎？
當然不是啦，a lemon是指沒有價值的商品啦~
例如：
That car is a lemon。
那輛小汽車不值錢。
責任編輯：凌芹莉
- 相關閱讀:
-
孫春蘭：堅定高考改革方向 落實立德樹人根本任務2018-05-23全國卷語文高考作文題目匯總 近五年全國卷作文題及范文2018-05-25中國將提高鄉村教師收入待遇 解決鄉村師資薄弱問題2018-05-25
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 國家防總、應急管理部針對湖北、山東啟動防汛四級應急
2026-08-10 12:21 - 樹立和踐行正確政績觀丨知畏與有為
2026-08-10 11:00 - 美國紐約一船只傾覆致2人死亡
2026-08-10 10:55 - 宋世文任固原市委書記
2026-08-10 10:55 - 我國法院成功化解發生在霍爾木茲海峽的外輪碰撞糾紛
2026-08-10 10:55 - 新疆生產建設兵團生態環境局原黨組書記、局長吳彬接受
2026-08-10 10:55 - 以媒：內塔尼亞胡曾同意從加沙部分地區撤軍 現已反悔
2026-08-10 10:52
- 國家防總、應急管理部針對湖北、山東啟動防汛四級應急
- 猜你喜歡:
-
2025年鶴壁市中小學寒假時間(開始時間+開學時間)2024-12-25“湘閩同舟”實踐隊走進梧橋古厝與龍文塔2026-07-24高校博物館：大學里的“大學”2025-04-14
-
評論(“bad apple”是什么意思？水果英語單詞各類意思短語匯總)